Prestashop euskaraz. Laguntza behar da.

    2013-10-30 Xabier Eskisabel Sampedro

    Hurrengo asteetan kamisetak online saltzeko denda bat zabaltzekotan gaude. Horrelako ekimen batek ohikoak dituen lan teknikoez gain, euskaraz ere -ezinbestekoa- izango den ekimen bati zailtasun bat gehiago gehitzen zaio: Nola dago CMS plataformen eCommerce moduluen aurrerapen maila euskarazko itzulpen eta lokalizazioan? Asko ikertu ondoren, nire iritziz bi dira eCommerce proiektuak txukun aurrera ateratzeko balio duten […]

    4 iruzkin

     

    Goikuriako San Pedro atzo eta gaur

    2013-07-16 Xabier Eskisabel Sampedro

    Bilboko Burdin Hesia osatzen duten elementu ia ezezagunen bilaketa eta katalogazioak ez dute etenik. Uztailaren 9ko datarekin Sancho de Beurko elkarteko lagunekin Güeñesko Luxar, Taramona eta Goikuriako San Pedro inguruetan bertako aztarnak ikuskatzen jardun ginen. Indalecio Ojanguren handiak 1937ko udaran hartutako argazkiak oinarri hartuta, berak bisitatutako lubaki lerroek 2013ko uztailean duten itxura ikuskatzeko aukera izan […]

    4 iruzkin

     

    Ofiziala da: Beasaingo Udalak 0€ Udalbide Udalbiltzarentzat

    2013-01-29 Xabier Eskisabel Sampedro

    Egun hauetan Twitteren solasaldia izan dut Beasaingo Udaleko Aitor Larburu zinegotziarekin ta sinesgaitza iruditzen zitzaidana baieztatu zidan: Beasaingo Udalak Udalbide/Udalbiltzari herrigintzan jarduteko erabiltzen den dirulaguntza 2013ko aurrekontuetan ez du lekurik izango: 0€ Ezer baino lehen nire kezka erantzuteko Aitorrek erakutsitako atentzioa eskertu nahi diot. Aitorrek behintzat nire kezka erantzuteko molestia hartu du, (@beasain_bildu kaixo, ba […]

    27 iruzkin

     

    Bilboko Burdin Hesia Sopela-Berango artean

    2013-01-06 Xabier Eskisabel Sampedro

    Bilboko Burdin Hesiaren ikerketa eta hedapenaz arduratzen den Sancho de Beurko irabazi asmorik gabeko elkarteko lagunen eskutik goiz elegantea bota genuen ostiralean. Txangoak bi helburu zituen, alde batetik Sopela eta Berango banatzen dituen Mendibe-Araneburu parajean dauden lubaki eta bunkerrak ezagutzea eta bestetik Burdin Hesiaren interpretazio zentrua ezagutzea. Abenduaren 22an Berangoko Kultur Etxeko egoitzan Bilboko Burdin […]

    Iruzkinik ez

     

    Zallako Udalari euskaldunok bost axola diogu

    2012-08-08 Xabier Eskisabel Sampedro

    Azpikaldeko kartela ikusi ondoren besterik ez dut ondorioztatzen: Zertarako disimulatu?  

    3 iruzkin

     

    “Euskal Asteez” gogaituta

    2012-05-11 Xabier Eskisabel Sampedro

    Bi urte badira Beasaindik Zallara bizitzera etorri nintzenetik. Hizkuntzaren aldetik gaua eta eguna bezalako aldea. Zallako toponimia guztia euskaldunadenean, sarritan, Euskal Herrian arrotz sentiarazteraino: zein erraza den Beasainen euskaltzalea izatea! Kontseiluak 2010. urtean Euskal Herriko berrogeitamar udalen hizkuntz politikak txosten batean jasotzerakoan, Zallako udala tartean sartu zuen, eta bertan irakurtzea dagoenagatik Zallako herritargoaren %39a euskalduna […]

    51 iruzkin

     

    Euskarazko testuak TTS teknologiarekin nola entzun

    2012-04-06 Xabier Eskisabel Sampedro

    Lagun batek egin didan galderaren aitzakitan, TTS teknologia erabiliz euskarazko testuak nola “entzun” daitezken ikusiko dugu artikuluan. Gaiaren inguruan egindako ekarpenak estimatuak dira.

    Iruzkin bat

     

    Aurten txoznak bizilagunen etxe azpian

    2012-04-02 Xabier Eskisabel Sampedro

    2012ko Beasaingo festak berrikuntza batekin datoz: 1998. urtea ezgeroztik izan duten ohiko kokapena utzi eta Zaldizurreta kaleko bizilagunen etxe azpira mugituko ditu udalak.

    20 iruzkin

     

    Kontratazio mugatua Beasaingo Udalean. Glups.

    2012-03-13 Xabier Eskisabel Sampedro

    2012ko urtarrilean, Beasaingo Udalean Hirigintza Aholkularitza eskeintzen zuen enpresari kontratua bukatu zitzaion. Kontratazio berria egitea zegokion beraz Udalari. Horretarako, Hirigintza batzordean, deialdi publiko baten bidez, aholkularitza hori beste lau urtetarako egitea onartu zen.

    35 iruzkin