<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>zuzeu.com &#187; teknologia berriak</title>
	<atom:link href="http://zuzeu.com/gaia/teknologia-berriak/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://zuzeu.com</link>
	<description>Informazioa, iritzia eta eztabaida</description>
	<lastBuildDate>Sat, 25 May 2013 15:29:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>eu</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>PayPalek dendetako erakusleihoetatik bertatik erostea ahalbidetuko digu telefonoaren bidez</title>
		<link>http://zuzeu.com/2012/02/12/paypalek-dendetako-erakusleihoetatik-bertatik-erostea-ahalbidetuko-digu-telefonoaren-bidez/</link>
		<comments>http://zuzeu.com/2012/02/12/paypalek-dendetako-erakusleihoetatik-bertatik-erostea-ahalbidetuko-digu-telefonoaren-bidez/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 12 Feb 2012 09:03:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Elena Barandiaran Liden</dc:creator>
				<category><![CDATA[Euskal Herria]]></category>
		<category><![CDATA[merkataritza]]></category>
		<category><![CDATA[PayPal]]></category>
		<category><![CDATA[Smartphoneak]]></category>
		<category><![CDATA[teknologia berriak]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zuzeu.com/?p=39279</guid>
		<description><![CDATA[Etorkizuna gero eta gertuago dago. Zientzia fikziozko filmetan ikusten ditugun aurrerapen teknologikoak eskuartean izango ditugu uste baino lehen. Gogoratzen 1969ko 2001 A Space Odyssey filmean agertzen diren tabletak? Horietako batean idatzi dut artikulu hau. Zer izango da hurrena? Gauzak denda fisikoetako erakusleihoetatik bertatik erostea telefono mugikorraren bidez, nahiz eta denda itxita egon. Prototipoak Fashion Window [...]<div class='yarpp-related-rss yarpp-related-none'>
</div>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Etorkizuna gero eta gertuago dago. Zientzia fikziozko filmetan ikusten ditugun aurrerapen teknologikoak eskuartean izango ditugu uste baino lehen. Gogoratzen 1969ko <em><a href="http://www.youtube.com/watch?v=JQ8pQVDyaLo">2001 A Space Odyssey </a></em><a href="http://www.youtube.com/watch?v=JQ8pQVDyaLo">filmean agertzen diren tabletak</a>? Horietako batean idatzi dut artikulu hau. Zer izango da hurrena? Gauzak denda fisikoetako erakusleihoetatik bertatik erostea telefono mugikorraren bidez, nahiz eta denda itxita egon. Prototipoak <em>Fashion Window</em> du izena eta <a href="http://www.paypal.com/">PayPal</a>ek aurkeztu du.</p>
<p><span id="more-39279"></span></p>
<p>Gure smartphoneen bidez eta <a href="http://www.screach.com/">Screach</a> aplikazioari esker, dendako katalogo birtualetara sartzeko aukera izango dugu eta kristalaren beste aldean gustatu zaigun jantzi hori erosi. Horretarako, dendek 3M-k fabrikatutako film mehe bat itsatsi beharko dute kristalean, pantaila holografiko bihur dadin, eta denda birtuala sortuko duen ordenagailu eta proiektore bat instalatu. PayPalen esanetan, dendek egin beharreko inbertsioa 2.000 euro baino gutxiagokoa izango da.</p>
<p>Erakusleihoko screach kodea sartzean, erakuslehioko pantaila berehala piztuko da eta telefonoarekin sinkronizatu egingo da. Orduan, erabiltzaileak katalogoarekin elkarreragiteko aukera izango du, produktua aukeratu eta ordaindu PayPal bidez.</p>
<p>Proiektua urte amaierarako prest egotea espero dute Erresuma Batuan, eta Europako beste herrialdeetan 2013an zehar.</p>
<h4>Helburua: kontsumo jarraitua</h4>
<p>Internet sortu baino lehenago, erosketak ohiko dendetan egiten ziren, kalean, dendari baten zerbitzuarekin, ordutegi jakin baten barruan. Katalogo bidez erosteko aukera ere bazegoen, baina ez zen ohikoena. Interneten zabaltzearekin batera eta denda birtualen sorrerarekin, erosteko ordutegiak desagertu egin dira eta kontsumitzaileok geuk nahi dugunean eros dezakegu ordenagailuaren bidez. Eta orain smartphonekin, ordenagailuan ez ezik, kalean edo geure telefonoarekin gauden tokian eros dezakegu.</p>
<p>Paypalek beste muga bat hautsi du: denda fisikoetara ordutegiz kanpo sartzea. Enpresa amerikarraren helburua kontsumitzaileek &#8220;nahi duten momentuan, nahi duten tokian eta hobe datorkien moduan&#8221; erostea nahi du. Horregatik, &#8220;online eta offline merkataritzarenartean dauden mugak&#8221; desegin nahi ditu.</p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/jsP0oDaYi9I" frameborder="0" width="680" height="396"></iframe></p>
<div class='yarpp-related-rss yarpp-related-none'>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zuzeu.com/2012/02/12/paypalek-dendetako-erakusleihoetatik-bertatik-erostea-ahalbidetuko-digu-telefonoaren-bidez/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zer gertatzen da 60 segundotan?</title>
		<link>http://zuzeu.com/2011/12/31/zer-gertatzen-da-60-segundotan/</link>
		<comments>http://zuzeu.com/2011/12/31/zer-gertatzen-da-60-segundotan/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Dec 2011 10:47:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Noemí Rivera</dc:creator>
				<category><![CDATA[Azala]]></category>
		<category><![CDATA[Tekno]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[teknologia berriak]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zuzeu.com/?p=37402</guid>
		<description><![CDATA[Teknologia berriak eta Internet pertsona askoren bizitzetako tresna ia ezinbesteko bihurtu dira. Zein puntutaraino? Zer gertatzen da mundu digitalean 60 segundotan? Malware batek 232 ordenagailu infektatzen ditu. 2,6 milioi CD eta 1.820 TB datu sortzen dira. 450 Windows 7 CD saltzen dira. 12 webgune hackeatzen dira eta 416 saiakera egoten dira. 950 erosketa baino gehiago [...]<div class='yarpp-related-rss'>

<strong>Antzeko beste sarrera batzuk:</strong><ul>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/06/29/telebista-2-0-euskaratik-eta-euskaraz/' rel='bookmark' title='Telebista 2.0 euskaratik eta euskaraz'>Telebista 2.0 euskaratik eta euskaraz</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/09/15/patxi-lopezek-herritarrongana-joko-du-zerga-erreformarentzako-ideia-bila/' rel='bookmark' title='Patxi Lopezek herritarrongana joko du zerga-erreformarentzako ideia bila'>Patxi Lopezek herritarrongana joko du zerga-erreformarentzako ideia bila</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/08/24/nola-egiten-da-eitb-nahieran/' rel='bookmark' title='Nola egiten da &#8216;eitb nahieran&#8217;'>Nola egiten da &#8216;eitb nahieran&#8217;</a></li>
</ul>
</div>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Teknologia berriak eta Internet pertsona askoren bizitzetako tresna ia ezinbesteko bihurtu dira. Zein puntutaraino? Zer gertatzen da mundu digitalean 60 segundotan?<br />
<span id="more-37402"></span></p>
<ul>
<li><strong>Malware</strong> batek 232 ordenagailu infektatzen ditu.</li>
<li>2,6 milioi <strong>CD</strong> eta 1.820 TB <strong>datu</strong> sortzen dira.</li>
<li>450 <strong>Windows 7</strong> CD saltzen dira.</li>
<li>12 webgune <strong>hackeatzen</strong> dira eta 416 saiakera egoten dira.</li>
<li>950 <strong>erosketa</strong> baino gehiago egiten dira <strong>eBay</strong>en, eta 180 baino gehiago smartphone bidez.</li>
<li>219.000 dolarretako <strong>erosketak</strong> egiten dira <strong>PayPal</strong> bidez, eta 10.000 smartphone bidez.</li>
<li>103 <strong>BlackBerry</strong> saltzen dira.</li>
<li>11 milioi <strong>solasaldi</strong> gertatzen dira <strong>bat-bateko mezularitza</strong>n.</li>
<li>2 milioi erabiltzaile daude on line <strong>pornografia</strong> ikusten.</li>
<li><strong>Google</strong>k 75.000 dolar irabazten ditu.</li>
<li>2.100 check-in egiten dira <strong>Foursquare</strong> sare sozialean.</li>
<li>2.500 <strong>tinta kartutxo</strong> saltzen dira.</li>
<li>4.000 <strong>USB gailu</strong> saltzen dira.</li>
<li>38 tona <strong>e-zabor</strong> sortzen dira.</li>
<li>18 <strong>Kindle Fire</strong> saltzen dira amazon.com-en.</li>
<li>11 <strong>Xbox 360</strong> bideo-kontsola saltzen dira.</li>
<li>81 <strong>iPad</strong> eta 925 <strong>iPhone 4S</strong> saltzen dira.</li>
<li>710 <strong>ordenagailu</strong> saltzen dira. Horietako 555, <strong>Intel</strong>.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>[<a href="http://zuzeu.com/2011/07/03/zer-gertatzen-da-interneten-60-segundotan/">Zer gertatzen da interneten 60 segundotan?</a>]</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class='yarpp-related-rss'>
<p><strong>Antzeko beste sarrera batzuk:</strong></p><ul>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/06/29/telebista-2-0-euskaratik-eta-euskaraz/' rel='bookmark' title='Telebista 2.0 euskaratik eta euskaraz'>Telebista 2.0 euskaratik eta euskaraz</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/09/15/patxi-lopezek-herritarrongana-joko-du-zerga-erreformarentzako-ideia-bila/' rel='bookmark' title='Patxi Lopezek herritarrongana joko du zerga-erreformarentzako ideia bila'>Patxi Lopezek herritarrongana joko du zerga-erreformarentzako ideia bila</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/08/24/nola-egiten-da-eitb-nahieran/' rel='bookmark' title='Nola egiten da &#8216;eitb nahieran&#8217;'>Nola egiten da &#8216;eitb nahieran&#8217;</a></li>
</ul></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zuzeu.com/2011/12/31/zer-gertatzen-da-60-segundotan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nerabeen hizkuntza-erabilera eta interneteko sare sozialak. Aukera berriak?</title>
		<link>http://zuzeu.com/2011/11/02/nerabeen-hizkuntza-erabilera-eta-interneteko-sare-sozialak-aukera-berriak/</link>
		<comments>http://zuzeu.com/2011/11/02/nerabeen-hizkuntza-erabilera-eta-interneteko-sare-sozialak-aukera-berriak/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Nov 2011 15:13:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Soziolinguistika Klusterra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Azala]]></category>
		<category><![CDATA[Euskal Herria]]></category>
		<category><![CDATA[euskara]]></category>
		<category><![CDATA[Nerabeak]]></category>
		<category><![CDATA[sare-sozialak]]></category>
		<category><![CDATA[soziolinguistika]]></category>
		<category><![CDATA[teknologia berriak]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zuzeu.com/2011/11/02/nerabeen-hizkuntza-erabilera-eta-interneteko-sare-sozialak-aukera-berriak/</guid>
		<description><![CDATA[Soziolinguistika Klusterrak eta Kultur Kabia- Topaguneak elkarlanean egindako proiektuaren emaitzak kaleratu dituzte. Nerabeak eta euskara &#160; Nerabeen hizkuntza erabilera, euskararen normalizazioan dabiltzanen interesgune nabarmena da, gaur egun. Hezkuntza-sistemak euskararen ezagutza bermatzean bertatik igarotako belaunaldien bizimodua euskaraz garatuko zela aurreikusi zutenen ustea ez da bete, erabat behintzat. Herrian eta etxean euskararen presentzia esanguratsurik aurkitzen ez duten [...]<div class='yarpp-related-rss'>

<strong>Antzeko beste sarrera batzuk:</strong><ul>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/06/13/gazteak-eta-euskara-nondik-nora/' rel='bookmark' title='Gazteak eta euskara, nondik nora?'>Gazteak eta euskara, nondik nora?</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2010/01/21/zutagu-ezagutza-partekatzen/' rel='bookmark' title='Zutagu, ezagutza partekatzen'>Zutagu, ezagutza partekatzen</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2010/02/11/iii-euskal-soziolinguistika-jardunaldia-otsailaren-26an-donostian/' rel='bookmark' title='III. Euskal Soziolinguistika Jardunaldia. Otsailaren 26an Donostian.'>III. Euskal Soziolinguistika Jardunaldia. Otsailaren 26an Donostian.</a></li>
</ul>
</div>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Soziolinguistika Klusterrak eta Kultur Kabia- Topaguneak elkarlanean egindako proiektuaren emaitzak kaleratu dituzte.</p>
<p> <span id="more-33797"></span><br /> 
<p><em>Nerabeak eta euskara</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nerabeen hizkuntza erabilera, euskararen normalizazioan dabiltzanen interesgune nabarmena da, gaur egun. Hezkuntza-sistemak euskararen ezagutza bermatzean bertatik igarotako belaunaldien bizimodua euskaraz garatuko zela aurreikusi zutenen ustea ez da bete, erabat behintzat. Herrian eta etxean euskararen presentzia esanguratsurik aurkitzen ez duten nerabeek euren arteko harremanetan eta, orokorrean, eskolaz kanpoko bizitzan, gaztelaniarako joera erakusten dute sarri.&shy;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Horrez gain, garrantzitsua da aipatzea euskaraz dakien nerabearen profil soziolinguistikoa aldatu egin dela duela urte batzuetatik hona. Euskara bigarren hizkuntzatzat duten euskaldunen proportzioa gero eta altuagoa da. Era berean, hiri-inguruneetan bizi diren euskaldunak ere gero eta gehiago dira. Ezaugarri horiek aldatu diren moduan, euskara erabiltzeko motibazioetan ere bilakaera bat ematen ari dela antzeman daiteke.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Nerabeak eta sare sozialak</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Interneteko sare sozialak, azken urteetan sarean agertutako fenomeno berrietako bat dira. Pertsonen arteko komunikaziorako erabilgarriak dira, harreman asko eskura edukitzea eta informazioa modu errazean trukatzea ahalbidetuz. Gaur egun 12 eta 18 urte artean dituzten nerabeen belaunaldia bete-betean harrapatu du interneteko sare sozialen orokortzeak. Euren arteko komunikaziorako tresna garrantzitsuenetakoa bihurtu da, argazkiak, mezuak, hitzorduak eta loturak bat-batean eta dohainik jende askori zabaltzeko aukera ematen dutelako.&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Sare sozial hauek nerabe eta haurren artean izan duten arrakastaz oharturik, hainbat saiakera egin dira tresna hauek helburu batzuen mesedetan erabiltzeko. Esate baterako, facebook, tuenti edo twitter bidez produktu eta zerbitzuen publizitatea egiten da, hezkuntzarako baliabide bezala erabiltzen saiatzen dira edo herritarrak kazetari bilakatzera bideratzen dira.&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Nerabeak, sare sozialak eta euskara</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.soziolinguistika.org/eu/node/5189">Soziolinguistika Klusterra</a> eta <a href="http://www.kulturkabia.com/eu/sarrera/">Kultur Kabia</a><a href="http://www.kulturkabia.com/eu/sarrera/">-Topagunea</a> elkarlanean aritu gara gai hauen inguruan. Kultur Kabiak nerabeei zuzendutako hainbat aisialdi programa kudeatzen ditu. Programa hauetako bakoitzak bere ezaugarri bereizgarriak baditu ere, denetan erabiltzen dira interneteko sare sozialak nerabeen arteko harremanak eta nerabeek programaren arduradunekin dituztenak ahalbidetzeko. Interneteko sare sozialena fenomeno berria izanik eta adin-tarte jakin batzuetan duten arrakasta kontuan harturik, interesgarri ikusten da tresna hauei ematen zaien erabilera hobeto ezagutzea. Izan ere, aurrera begira euskara sustatzeko baliabide eraginkorra izan litezke, egoki erabiliz gero.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Hau guztia kontuan izanik, hurbilpen gisa balio dezakeen esperientzia bat burutu da ondorengo bi helburuekin:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>- Batetik, aisialdi programetan sare sozialen bidez nerabeen euskararen erabileran eragitea</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>- Eta beste alde batetik, hizkuntza-portaeratan sare sozialen bidez eragiteko esku hartzeen baliagarritasuna aztertzea</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Egitasmoaren ezaugarriak, emandako urratsak eta lortutako emaitzak, Soziolinguistika Klusterra eta Topagunea Euskara Elkarteen Federazioaren webguneetan eskuragarri dagoen txostenean daude azalduta.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="right"><strong>SOZIOLINGUISTIKA KLUSTERRA eta KULTUR KABIA-TOPAGUNEA</strong></p>
<p align="right"><a href="http://www.soziolinguistika.org/nerabeaksaresozialak">http://www.soziolinguistika.org/nerabeaksaresozialak</a></p>
<p align="right"><a href="http://www.topagunea.org/dokumentazioa/ikerketak/2">http://www.topagunea.org/dokumentazioa/ikerketak/2</a></p>
<div class='yarpp-related-rss'>
<p><strong>Antzeko beste sarrera batzuk:</strong></p><ul>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/06/13/gazteak-eta-euskara-nondik-nora/' rel='bookmark' title='Gazteak eta euskara, nondik nora?'>Gazteak eta euskara, nondik nora?</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2010/01/21/zutagu-ezagutza-partekatzen/' rel='bookmark' title='Zutagu, ezagutza partekatzen'>Zutagu, ezagutza partekatzen</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2010/02/11/iii-euskal-soziolinguistika-jardunaldia-otsailaren-26an-donostian/' rel='bookmark' title='III. Euskal Soziolinguistika Jardunaldia. Otsailaren 26an Donostian.'>III. Euskal Soziolinguistika Jardunaldia. Otsailaren 26an Donostian.</a></li>
</ul></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zuzeu.com/2011/11/02/nerabeen-hizkuntza-erabilera-eta-interneteko-sare-sozialak-aukera-berriak/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Patxi Lopezek herritarrongana joko du zerga-erreformarentzako ideia bila</title>
		<link>http://zuzeu.com/2011/09/15/patxi-lopezek-herritarrongana-joko-du-zerga-erreformarentzako-ideia-bila/</link>
		<comments>http://zuzeu.com/2011/09/15/patxi-lopezek-herritarrongana-joko-du-zerga-erreformarentzako-ideia-bila/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Sep 2011 07:30:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>N. Lazkano</dc:creator>
				<category><![CDATA[Azala]]></category>
		<category><![CDATA[Euskal Herria]]></category>
		<category><![CDATA[Tekno]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Patxi López]]></category>
		<category><![CDATA[teknologia berriak]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zuzeu.com/?p=30958</guid>
		<description><![CDATA[Zerga-erreformaren gaineko iradokizunik egin nahi duzu? EAE hobe funtzionatzeko ideiarik duzu? Adi, Patxi Lopezek belarriak zabalik baititu. Eusko Jaurlaritzaren Irekia &#8211; Gobierno abierto webgunean, lehendakariak hiritarren partaidetzarako dokumentu ireki bat aurkeztu du guztion artean fiskalitaterik onena lortzeko helburuz. “Herritarrek ere iritzia eman dezakete, ideiak ekarri eta iradokizunak egin”, dio Lopezek. Webgunean azaltzen dutenez, “bakoitzak ahal [...]<div class='yarpp-related-rss'>

<strong>Antzeko beste sarrera batzuk:</strong><ul>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/06/29/telebista-2-0-euskaratik-eta-euskaraz/' rel='bookmark' title='Telebista 2.0 euskaratik eta euskaraz'>Telebista 2.0 euskaratik eta euskaraz</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/08/24/nola-egiten-da-eitb-nahieran/' rel='bookmark' title='Nola egiten da &#8216;eitb nahieran&#8217;'>Nola egiten da &#8216;eitb nahieran&#8217;</a></li>
</ul>
</div>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><object width="320" height="195,5" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="wmode" value="transparent" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="FlashVars" value="showvolume=1&amp;showfullscreen=1&amp;showtime=1&amp;autoplay=0&amp;flv=http://www.openideiak.com/mod/izap_videos/thumbs.php?id=89703.flv" /><param name="src" value="http://www.openideiak.com/mod/izap_videos/player/izap_player.swf" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="flashvars" value="showvolume=1&amp;showfullscreen=1&amp;showtime=1&amp;flv=http://www.openideiak.com/mod/izap_videos/thumbs.php?id=89703.flv" /><embed width="320" height="195,5" type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.openideiak.com/mod/izap_videos/player/izap_player.swf" wmode="transparent" allowFullScreen="true" FlashVars="showvolume=1&amp;showfullscreen=1&amp;showtime=1&amp;autoplay=0&amp;flv=http://www.openideiak.com/mod/izap_videos/thumbs.php?id=89703.flv" allowfullscreen="true" flashvars="showvolume=1&amp;showfullscreen=1&amp;showtime=1&amp;flv=http://www.openideiak.com/mod/izap_videos/thumbs.php?id=89703.flv" /></object></p>
<p>Zerga-erreformaren gaineko iradokizunik egin nahi duzu? EAE hobe funtzionatzeko ideiarik duzu? Adi, Patxi Lopezek belarriak zabalik baititu. Eusko Jaurlaritzaren <a href="http://www.irekia.euskadi.net/">Irekia &#8211; Gobierno abierto</a> webgunean, lehendakariak hiritarren partaidetzarako <a href="http://www.openideiak.com/pg/groups/88315/propuesta_del_lehendakari_para_la_colaboracion_interinstitucional_con_los_diputados_generales/?language=eu">dokumentu ireki bat</a> aurkeztu du guztion artean fiskalitaterik onena lortzeko helburuz. “Herritarrek ere iritzia eman dezakete, ideiak ekarri eta iradokizunak egin”, dio Lopezek.</p>
<p><span id="more-30958"></span></p>
<p>Webgunean azaltzen dutenez, “bakoitzak ahal duen neurrian eta bere errentaren arabera gizarteari ekarpena egitea eta iruzurrari aurre egitea du helburu, besteak beste”.</p>
<p>Modu horretan, enplegua sustatzea, gizarte politikak garatzea, erakundeen bikoiztasunak deuseztatzea eta fiskalitate zuzenagoa eta bidezkoagoa lortzea espero du lehendakariak.</p>
<p>Ideiak, printzipioz, ez du itxura txarra: euskal herritarron artean zerga-sistema perfektu eta orekatu bat lortzea. Utopia hutsa ote?</p>
<p>Ideiarik gabe geratu ote da ala benetan herritarrok politikan zuzenean parte hartzen dugun mundu perfektu baterantz goaz? Hau da, benetako demokrazia baterantz -<em>Demos</em>, herria + <em>krátos</em>, boterea-. Zenbateraino izango ditu kontuan geure proposamenak?</p>
<p>Egia da, egun teknologia berriek ematen duten aukerekin, herritarren ahotsa inoiz baino ozenago entzuten dela eta parte hartzeko aukerak biderkatu egin direla. Zenbait politikari aukera hori aprobetxatzen hasi dira. <a href="http://twitter.com/#!/conRubalcaba">Rubalcaba</a>k, adibidez, <a href="http://www.20minutos.es/noticia/1119583/0/">twitterlarien galderei erantzun</a> zien uztailean eta <a href="http://zuzeu.com/2011/07/15/egiptoko-presidentea-facebook-bidez-herriari-galdezka/">Egiptoko presidenteak Facebook bidez herritarrei galdetu zien ea zeintzuk ziren gobernu berrian ikusi nahi zituzten ministroen izenak </a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class='yarpp-related-rss'>
<p><strong>Antzeko beste sarrera batzuk:</strong></p><ul>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/06/29/telebista-2-0-euskaratik-eta-euskaraz/' rel='bookmark' title='Telebista 2.0 euskaratik eta euskaraz'>Telebista 2.0 euskaratik eta euskaraz</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/08/24/nola-egiten-da-eitb-nahieran/' rel='bookmark' title='Nola egiten da &#8216;eitb nahieran&#8217;'>Nola egiten da &#8216;eitb nahieran&#8217;</a></li>
</ul></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zuzeu.com/2011/09/15/patxi-lopezek-herritarrongana-joko-du-zerga-erreformarentzako-ideia-bila/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nola egiten da &#8216;eitb nahieran&#8217;</title>
		<link>http://zuzeu.com/2011/08/24/nola-egiten-da-eitb-nahieran/</link>
		<comments>http://zuzeu.com/2011/08/24/nola-egiten-da-eitb-nahieran/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Aug 2011 17:03:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kapuko Aldizkaria</dc:creator>
				<category><![CDATA[Azala]]></category>
		<category><![CDATA[Tekno]]></category>
		<category><![CDATA[eitb]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[kapuko]]></category>
		<category><![CDATA[nahieran]]></category>
		<category><![CDATA[teknologia berriak]]></category>
		<category><![CDATA[telebista]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zuzeu.com/2011/08/24/nola-egiten-da-eitb-nahieran/</guid>
		<description><![CDATA[Orain dela hilabete batzuk martxan jarri zenetik bisita ugari jaso ditu Euskal Irrati Telebistak martxan jarri duen proiektu berritzaile honek. Eremu ikusezina: EiTB nahieran from Kapuko Aldizkaria on Vimeo. Orain dela hilabete batzuk martxan jarri zenetik bisita ugari jaso ditu Euskal Irrati Telebistak martxan jarri duen proiektu berritzaile honek. Kapuko aldizkariak erreportaje bat egin du [...]<div class='yarpp-related-rss'>

<strong>Antzeko beste sarrera batzuk:</strong><ul>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/06/14/eitb-nahieran-online-zerbitzua-aurkeztu-dute/' rel='bookmark' title='EITB Nahieran online zerbitzua aurkeztu dute'>EITB Nahieran online zerbitzua aurkeztu dute</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/04/30/kapuko-mugimendua/' rel='bookmark' title='Kapuko Mugimendua'>Kapuko Mugimendua</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/06/29/telebista-2-0-euskaratik-eta-euskaraz/' rel='bookmark' title='Telebista 2.0 euskaratik eta euskaraz'>Telebista 2.0 euskaratik eta euskaraz</a></li>
</ul>
</div>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Orain dela hilabete batzuk martxan jarri zenetik bisita ugari jaso ditu Euskal Irrati Telebistak martxan jarri duen proiektu berritzaile honek.<br />
<iframe src="http://player.vimeo.com/video/24819310?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0" width="680" height="396" frameborder="0"></iframe>
<p><a href="http://vimeo.com/24819310">Eremu ikusezina: EiTB nahieran</a> from <a href="http://vimeo.com/kapukoaldizkaria">Kapuko Aldizkaria</a> on <a href="http://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>
<p><span id="more-30113"></span></p>
<p>Orain dela hilabete batzuk martxan jarri zenetik bisita ugari jaso ditu Euskal Irrati Telebistak martxan jarri duen proiektu berritzaile honek. Kapuko aldizkariak erreportaje bat egin du nola lan egiten duten erakusteko.</p>
<div class='yarpp-related-rss'>
<p><strong>Antzeko beste sarrera batzuk:</strong></p><ul>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/06/14/eitb-nahieran-online-zerbitzua-aurkeztu-dute/' rel='bookmark' title='EITB Nahieran online zerbitzua aurkeztu dute'>EITB Nahieran online zerbitzua aurkeztu dute</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/04/30/kapuko-mugimendua/' rel='bookmark' title='Kapuko Mugimendua'>Kapuko Mugimendua</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2011/06/29/telebista-2-0-euskaratik-eta-euskaraz/' rel='bookmark' title='Telebista 2.0 euskaratik eta euskaraz'>Telebista 2.0 euskaratik eta euskaraz</a></li>
</ul></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zuzeu.com/2011/08/24/nola-egiten-da-eitb-nahieran/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Telebista 2.0 euskaratik eta euskaraz</title>
		<link>http://zuzeu.com/2011/06/29/telebista-2-0-euskaratik-eta-euskaraz/</link>
		<comments>http://zuzeu.com/2011/06/29/telebista-2-0-euskaratik-eta-euskaraz/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Jun 2011 10:04:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Albisteak 2.0</dc:creator>
				<category><![CDATA[Azala]]></category>
		<category><![CDATA[Tekno]]></category>
		<category><![CDATA[2.0]]></category>
		<category><![CDATA[aplikazioak]]></category>
		<category><![CDATA[bibazuek]]></category>
		<category><![CDATA[euskara]]></category>
		<category><![CDATA[hamaika]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[teknologia berriak]]></category>
		<category><![CDATA[telebista]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zuzeu.com/2011/06/29/telebista-2-0-euskaratik-eta-euskaraz/</guid>
		<description><![CDATA[Gaur egun dena da 2.0 Are gehiago teknologia berrien inguruan ari garenon artean. Internet, blogak, RSS jarioa, sare sozialak, aplikazioak, android, iPhoneak&#8230; Eta telebistari ere heldu zaio jauzia emateko garaia. Horretan ari dira gurean, pantaila ezberdinak uztartzen, ditugun telebista guztiak. Eta lehiaketa zabalik dago. Nork zenbat berrikuntza eta jario gehituko. Hamaika telebistak berriki aplikazio bat [...]<div class='yarpp-related-rss'>

<strong>Antzeko beste sarrera batzuk:</strong><ul>
<li><a href='http://zuzeu.com/2010/05/21/google-telebista-hurrengo-urratsa/' rel='bookmark' title='Google telebista: hurrengo urratsa'>Google telebista: hurrengo urratsa</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2010/11/02/zuretzat-zer-dira-bideojokoakr/' rel='bookmark' title='Zuretzat zer dira bideojokoak?'>Zuretzat zer dira bideojokoak?</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2010/03/03/librezaleorg-software-librea-euskaraz/' rel='bookmark' title='librezale.org software librea euskaraz'>librezale.org software librea euskaraz</a></li>
</ul>
</div>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Gaur egun dena da 2.0 Are gehiago teknologia berrien inguruan ari garenon artean. Internet, blogak, RSS jarioa, sare sozialak, aplikazioak, android, iPhoneak&#8230; Eta telebistari ere heldu zaio jauzia emateko garaia. Horretan ari dira gurean, pantaila ezberdinak uztartzen, ditugun telebista guztiak. Eta lehiaketa zabalik dago. Nork zenbat berrikuntza eta jario gehituko.<a title="11amaika telebista" href="http://www.hamaika.tv"> Hamaika telebistak</a> berriki aplikazio bat garatu du, goizez zein arratsaldez informazioa Internet bidez automatikoki kudeatu eta pantailaratzeko. Euskaratik eta euskaraz.</p>
<p><span id="more-27847"></span></p>
<p><strong>Telebista 2.0</strong> aplikazio honekin, Hamaika telebistak egunero, pantailan informazio ezberdina automatikoki kudeatu eta eskainiko du. Euskal hedabideetako RSS jario eta informazioa zuzenean, eguraldiaren berri zuzenean, trafikoa, itsasoko berri, twitter kontu ezberdinen jarraipena, webgune ezberdinetako nabegazioak&#8230; Berrikuntza itzela gure panoramarako.</p>
<p>Ez dugu inguruan hori egiten duen beste telebistarik ezagutzen, eta asko poztu gaitu albisteak. Horrenbeste, saio berezi bat egin dugula horren inguruan 11amaika telebistako Ane Zabala kazetariarekin batera.</p>
<p>Sareko<strong> euskal hedabideak</strong></p>
<p><a title="sustatu.com" href="http://www.sustatu.com">Sustatu</a>, <a title="Zuzeu.com" href="http://www.zuzeu.com">Zuzeu.com</a>, <a title="euskarazko egunkaria" href="http://www.berria.info">berria.info</a>, <a title="Argia" href="http://www.argia.com">Argia</a>, <a title="umap.eu" href="http://eu.umap.eu">umap.eu</a>, <a title="zabaldu.com" href="http://www.zabaldu.com">zabaldu.com</a> guneetako edukiak, automatikoki ikusiko dira telebista pantailan. Nabegazioak, rss jarioa, azken berriak&#8230; Orain arte, euskal sareko edukiak sozializatzeko ezagutzen dugun aplikaziorik handiena da dudarik gabe. Gainera, zuzenean editatzen ibili barik, modu automatikoan egiten ditu lanok Telebista 2.0 aplikazio honek.</p>
<p><strong>Albisteak 2.0</strong> aurrera begira</p>
<p>Pozik gabiltza gu 11amaika telebistan. Programa egiten hasi ginenetik, teknologia berriek ze garrantzia eta garapen izan duten ikusteak, poztu besterik ezin gaitu egin. Sare sozialetan presentzia areagotu da, elkarrizketa digitalean parte hartzen ari dira Hamaikako kazetari eta langileak, teknologia berrien gaineko gai eta albisteak normaltasun osoz lantzen dira euskarazko telebista honetan.</p>
<p>Gure saioa erreferentzia bilakatu da sarean bezala telebistan ere. Saio ireki, partehartzaile, libre eta anitza dela deritzogu, eta <em>2.0 aro honetan</em> ia ziento erdi programa egin ostean, uste dugu bide bat urratu dugula. Eta hobetzea dagokigu aurrerantzean.</p>
<p><object width="500" height="281" type="application/x-shockwave-flash" data="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=25553835&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=0&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=00adef&amp;fullscreen=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=25553835&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=0&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=00adef&amp;fullscreen=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0" /></object></p>
<p><a title="Internet elkarrizketak dira" href="http://albisteak.euskalherrian.info" target="_blank"><strong>albisteak</strong> 2.0</a> @  <a title="11amaika telebista" href="http://www.hamaika.tv">hamaika.tv</a></p>
<div class='yarpp-related-rss'>
<p><strong>Antzeko beste sarrera batzuk:</strong></p><ul>
<li><a href='http://zuzeu.com/2010/05/21/google-telebista-hurrengo-urratsa/' rel='bookmark' title='Google telebista: hurrengo urratsa'>Google telebista: hurrengo urratsa</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2010/11/02/zuretzat-zer-dira-bideojokoakr/' rel='bookmark' title='Zuretzat zer dira bideojokoak?'>Zuretzat zer dira bideojokoak?</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2010/03/03/librezaleorg-software-librea-euskaraz/' rel='bookmark' title='librezale.org software librea euskaraz'>librezale.org software librea euskaraz</a></li>
</ul></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zuzeu.com/2011/06/29/telebista-2-0-euskaratik-eta-euskaraz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Teknologiaren aurrerapenak utzitako azken biktima</title>
		<link>http://zuzeu.com/2011/04/26/teknologiaren-aurrerapenak-utzitako-azken-biktima/</link>
		<comments>http://zuzeu.com/2011/04/26/teknologiaren-aurrerapenak-utzitako-azken-biktima/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Apr 2011 08:54:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Noemí Rivera</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tekno]]></category>
		<category><![CDATA[idazmakinak]]></category>
		<category><![CDATA[Teknologia]]></category>
		<category><![CDATA[teknologia berriak]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zuzeu.com/?p=23055</guid>
		<description><![CDATA[Ordenagailu eramangarriak, netbookak, tabletak, smartphoneak… Nork ditu gogoan garai bateko idazmakina pisutsu horiek?  80ko hamarkadako azken txanpan jaio ginenok nekez oroitzen dugu idazmakinen teklen tak-tak-tak-tak berezia, baina beste askori nostalgia malkoak sorrarazten dizkio. Ordenagailuak pixkanaka-pixkanaka idazmakinak ordezkatuz joan ziren eta hemendik aurrera, heriotzaren korridorean daude: munduan gelditzen zen azken idazmakina fabrika itxi egin baitute. Godrej [...]<div class='yarpp-related-rss yarpp-related-none'>
</div>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Ordenagailu eramangarriak, netbookak, tabletak, smartphoneak… Nork ditu gogoan garai bateko idazmakina pisutsu horiek?  80ko hamarkadako azken txanpan jaio ginenok nekez oroitzen dugu idazmakinen teklen tak-tak-tak-tak berezia, baina beste askori nostalgia malkoak sorrarazten dizkio. Ordenagailuak pixkanaka-pixkanaka idazmakinak ordezkatuz joan ziren eta hemendik aurrera, heriotzaren korridorean daude: munduan gelditzen zen azken idazmakina fabrika itxi egin baitute.</p>
<p><span id="more-23055"></span><a href="http://www.godrej.com">Godrej and Boyce</a> enpresak, idazmakinak egiten jarraitzen zuen munduko enpresa bakarrak (Mumbai, India), produkzioa eten du eta stockean pieza gutxi batzuk utzi ditu soilik. Idazmakinak ikaragarrizko iraultza izan ziren eta XX. mendeko bulegoetako ezinbesteko tresna izan ziren, baina ordenagailuen zabaltzearekin haien tekla hotsa isilduz joan zen.  Hala ere, nahiko erabiliak izan dira Indian duela gutxi arte. Baina azken hamar urteetan eskaria jaitsi egin da.</p>
<p>&#8220;XXI. Mende hasieratik ordenagailuak zabaltzen hasi ziren eta munduko idazmakina fabrikatzaileek produkzioa eten zuten, guk izan ezik&#8221;, adierazi du Milind Duklek, enpresako gerenteak.</p>
<p>Lehen idazmakina komertziala AEBetan produzitu zen 1867an. Godrej and Boyce enpresak 1950ean ekin zion produkzioari, <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Jawaharlal_Nehru">Jawaharlai Nehru</a> lehen ministroak idazmakina Indiako ingeniaritza askatasunaren eta industrializazioaren sinbolo gisa deskribatu zuenean.</p>
<p>Hona hemen, beraz, bildumazaleentzat eta nostalgikoentzat gelditu den azken altxorra. Etxeko ganbaran idazmakinarik baduzu, jakin XX. mendeko historia idazten lagundu zuen eta jada fabrikatzen ez diren tramankulu berezi horietako bat duzula.</p>
<p>Lerro amaiera.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class='yarpp-related-rss yarpp-related-none'>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zuzeu.com/2011/04/26/teknologiaren-aurrerapenak-utzitako-azken-biktima/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Japonia eta Euskal Herriko frikiok, biba zuek!</title>
		<link>http://zuzeu.com/2010/04/09/japonia-eta-euskal-herriko-frikiok-biba-zuek/</link>
		<comments>http://zuzeu.com/2010/04/09/japonia-eta-euskal-herriko-frikiok-biba-zuek/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Apr 2010 21:22:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Patxi Gaztelumendi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tekno]]></category>
		<category><![CDATA[blogak]]></category>
		<category><![CDATA[euskara]]></category>
		<category><![CDATA[japon]]></category>
		<category><![CDATA[Japonia]]></category>
		<category><![CDATA[Kultura]]></category>
		<category><![CDATA[teknologia berriak]]></category>
		<category><![CDATA[telebista]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zuzeu.com/2010/04/09/nuevo-post-1106/</guid>
		<description><![CDATA[Zer da friki izatea? Galdera horri erantzuna bilatu gurean ibili gara egunotan, eta Euskal Herritik Japoniaraino joan behar izan dugu horretarako. Teknologia berriekin lotzen den izaera da frikismoa, baina bestelako ekimen/zaletasunekin ere antzera gertatuko dela pentsatu dezakegu. <div class='yarpp-related-rss'>

<strong>Antzeko beste sarrera batzuk:</strong><ul>
<li><a href='http://zuzeu.com/2010/03/03/librezaleorg-software-librea-euskaraz/' rel='bookmark' title='librezale.org software librea euskaraz'>librezale.org software librea euskaraz</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2010/03/29/etb-3ren-programazioan-aldaketak-14-orduz-marrazki-bizidunak/' rel='bookmark' title='ETB 3ren programazioan aldaketak: 14 orduz marrazki bizidunak'>ETB 3ren programazioan aldaketak: 14 orduz marrazki bizidunak</a></li>
</ul>
</div>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><em>Friki</em>, <em>Geek</em>, <em>Otaku</em> eta bestelako hitzen esanahia ezagutu, eta sarean antzekotasun edo adibideak bilatu ditugu.</p>
<p>Guk <a title="albisteak 2.0" href="http://albisteak.euskalherrian.info">Albisteak 2.0</a> telebista saioan, Japonia eta Euskal Herriaren arteko loturetan sakondu dugu. Euskaraz mintzo den japoniarra ezagutu, eta Japon bereziki maite duten euskaldunen blogetan murgildu gara.</p>
<p><img class="fileuploadelement" src="/wp-content/uploads/zuzeu/04_10/1948_medium_freek.jpg" border="0" alt="MTk0OA==" width="515" height="386" /></p>
<p><strong>Zaleak hemen</strong><br />Eta sarean topatu ditugun japoniar kulturari buruzko hemengo blogekin, flipatu egin dugu. Asko dira Japoniako gaiak lantzen dituztenak, han bizi izan direlako, bertan bizi eta euskaraz idazten dutelako, bertako joko edo ohiturak maite dituztelako edo auskalo zergatik gehiago. Egia dena da, japoniar kulturak jarraitzaile asko dituela, baita gurean ere.</p>
<p><strong>Euskal musika han</strong><br />Mundu global honetan gainera, gero eta ohikoagoa da euskal taldeek ere mundu mailako birak eta kontzertuak egitea, eta aspaldion asko izan dira japoniarren aurrean jo duten euskal musikari eta taldeak: Fermin Muguruza, Berri Txarrak, Alaitz eta Maider, Zea Mays, Gose&#8230;.&nbsp; Arrasateko hirukoteak Japonian grabatutako bideoarekin agurtu dugu telebista saioa. Bideo Gomendio aproposa iruditu zaigu bukaerarako.&nbsp;</p>
<p><img class="estekaelement" src="/wp-content/themes/zuzeu2/formularioa/img/video_post.png" border="0" alt="Njgx" /></p>
<p><strong>albisteak 2.0</strong> webtv <em>libre</em> eta <em>euskalduna</em>&nbsp; [<a title="11amaika telebista Deustu / Bilbo" href="http://www.hamaika.tv">hamaika.tv</a> + <a title="zer gertatzen ari da Euskal Herrian?" href="http://www.euskalherrian.info">euskalherrian.info</a>]</p>
<div class='yarpp-related-rss'>
<p><strong>Antzeko beste sarrera batzuk:</strong></p><ul>
<li><a href='http://zuzeu.com/2010/03/03/librezaleorg-software-librea-euskaraz/' rel='bookmark' title='librezale.org software librea euskaraz'>librezale.org software librea euskaraz</a></li>
<li><a href='http://zuzeu.com/2010/03/29/etb-3ren-programazioan-aldaketak-14-orduz-marrazki-bizidunak/' rel='bookmark' title='ETB 3ren programazioan aldaketak: 14 orduz marrazki bizidunak'>ETB 3ren programazioan aldaketak: 14 orduz marrazki bizidunak</a></li>
</ul></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zuzeu.com/2010/04/09/japonia-eta-euskal-herriko-frikiok-biba-zuek/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>librezale.org software librea euskaraz</title>
		<link>http://zuzeu.com/2010/03/03/librezaleorg-software-librea-euskaraz/</link>
		<comments>http://zuzeu.com/2010/03/03/librezaleorg-software-librea-euskaraz/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Mar 2010 11:06:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Patxi Gaztelumendi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tekno]]></category>
		<category><![CDATA[bibazuek]]></category>
		<category><![CDATA[euskara]]></category>
		<category><![CDATA[librea]]></category>
		<category><![CDATA[lokalizazioa]]></category>
		<category><![CDATA[softwarea]]></category>
		<category><![CDATA[teknologia berriak]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zuzeu.com/2010/03/03/nuevo-post-887/</guid>
		<description><![CDATA[Librezale software librea euskaratzen duen ekimen bat da. Euskaratzen, lokalizatzen, garapenetan laguntzen, kezkak foro batean argitzen... eta sarean dauden programarik onenak guri doan eta libre eskaintzen. Orain irudi berria du librezale.org guneak. Wiki berria, foroa itxuraz aldatua, irudia eta nortasuna. <div class='yarpp-related-rss'>

<strong>Antzeko beste sarrera batzuk:</strong><ul>
<li><a href='http://zuzeu.com/2010/02/02/irrati-esatari-bat-teknikari-bat-eta-dj-bat-irratiaren-geroaz-hizketan/' rel='bookmark' title='Irrati esatari bat, teknikari bat eta dj bat irratiaren geroaz hizketan'>Irrati esatari bat, teknikari bat eta dj bat irratiaren geroaz hizketan</a></li>
</ul>
</div>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Software librea euskaraz sustatzen duen <a title="librezale.org" href="http://www.librezale.org">Librezale</a> taldea osatzen dugunok webgune berria jarri dugu abian gure jarduerak  bideratzeko. Itxura berriturik, webgune dinamikoagoa eratu dugu eta  bertan zegoen informazioa eguneratu dugu.  Orain albisteak modu argiagoan eskaintzen dira, webgunearen azalean,  eta honekin batera gizarte-sareetan eta gure foroan dauden mezu-trukeak  erakusten dira.</p>
<p><a title="librezale, izan libre, izan euskaldun!" href="http://www.librezale.org"><img class="fileuploadelement" src="/wp-content/uploads/zuzeu/03_10/1627_medium_librezale.jpg" border="0" alt="MTYyNw==" width="266" height="42" /></a></p>
<p>Librezaleren <a title="librezale foroa" href="http://librezale.org/foroa/">foroa</a> euskarazko software librearen inguruko zalantzak eta ideiak partekatzeko  tresna garrantzitsua bihurtu da azken urte hauetan. Orain aurpegia  garbitu diogu eta orain arte bete duen funtzioa betetzen jarraitzea nahi  genuke. Webgune berrian garrantzi berezia eman diogu aplikazio informatikoak  euskaratzeko prozesuaren azalpenari. Lokalizazio-gida  izeneko atalean lan horretan hasi nahi duenak edo gehiago sakondu nahi  duenak informazio baliagarria aurkituko du.</p>
<p>Lan-tresnak atalean,  bestalde, euskaratzeak egiteko erabil daitezkeen hainbat aplikazio,  formatu eta baliabide azaltzen dira. Honi lotuta, Librezalek Pootle web aplikazioa dauka  instalatuta bere zerbitzarian, itzulpenak auzolanean bideratzeko. Librezale parte-hartze irekiko taldea da: edozeinek har dezake parte  inolako arazorik gabe eta bakoitzak ahal duen neurrian. Ez dugu egitura  finkorik eta gure komunikazio-tresnak webgunea, foroa eta  <a title="librezale posta zerrenda" href="http://librezale.org/wiki/Posta-zerrendak">posta-zerrendak</a> dira.</p>
<p>Elkarrizketa eta eztabaida nagusia Librezale posta-zerrendan  ematen da. Lagundu nahi baduzu, hainbat moduz egin dezakezu: itzulpenak egiten,  foroetan agertzen diren zalantzak argitzen, euskaratutako aplikazioak  sustatzen&hellip; Begiratu webguneko <a title="parte hartze irekia" href="http://librezale.org/wiki/Parte_hartu_nahi_duzu%3F">Parte hartu  nahi duzu? </a>atala informazio gehiagorako.</p>
<p>Baina kontuan izan gure  filosofia. Jatorri eta ikuskera askotako lagunak ari gara Librezalen eta  denok ere oinarrizko printzipio batzuk jarraitzen ditugu:</p>
<ul>
<li>Aplikazio informatikoak euskaraz edukitzeko lan egiten dugu. </li>
<li>Software librea lehenesten dugu, askatasun gehien ematen duena  delako.</li>
<li>Gure lanak ere lizentzia  libreekin banatzen ditugu, egindako lana etorkizunerako ere  baliagarria izatea nahi dugulako.</li>
<li>Zubiak eraiki behar direnez, plataforma  anitzetan dabiltzan programak lehenesten ditugu.</li>
<li>Estandar eta formatu  irekien alde egiten dugu, aukerak aukera, elkar ulertzeko  ezinbestekoak direlako. </li>
</ul>
<p>Librezaleren izaerarekin bat datozen tresna informatikoak hobetsi  ditugu webgune berria egiteko. Orririk gehienak wiki eran osatu ditugu MediaWiki aplikazioa erabiliz, tresna  honek bistako abantailak eskaintzen baitizkigu librezale guztiok  elkarlanean aritzeko. Horrez gain, WordPress  erabili dugu albisteak kudeatzeko eta FluxBB  aukeratu dugu foroa zaharberritzeko. Gurekin lan egin nahi baduzu, bisita gaitzazu: <a title="librezale.org" href="http://librezale.org"><strong>librezale.org</strong></a></p>
<div class='yarpp-related-rss'>
<p><strong>Antzeko beste sarrera batzuk:</strong></p><ul>
<li><a href='http://zuzeu.com/2010/02/02/irrati-esatari-bat-teknikari-bat-eta-dj-bat-irratiaren-geroaz-hizketan/' rel='bookmark' title='Irrati esatari bat, teknikari bat eta dj bat irratiaren geroaz hizketan'>Irrati esatari bat, teknikari bat eta dj bat irratiaren geroaz hizketan</a></li>
</ul></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zuzeu.com/2010/03/03/librezaleorg-software-librea-euskaraz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Page Caching using disk: enhanced

 Served from: zuzeu.com @ 2013-05-26 00:52:15 by W3 Total Cache -->